メニュー

Expand
ページを評価:

Emergency Calling for SIP Interfaces

Twilio's Emergency Calling enables 911 call routing to Public Safety Answering Points (PSAPs) in the US and Canada. Twilio supports both Enhanced 911 (E911) as well as Basic 911.

E911 calls are routed to the PSAP serving the configured address associated with the phone number from where the call originated. The call automatically includes the end user's Twilio Number and corresponding address information to the 911 dispatcher answering the call.

Basic 911 calls are routed to the designated PSAP serving the customer's configured address from where the call originates. With Basic 911, the 911 dispatcher answering the phone will not have access to the customer's' telephone number or emergency address information unless the customer provides such information verbally during the emergency call.

一部の Twilio 電話番号には、基本の 911 と E911 サービスへのアクセス権がありません。その場合は、911 通報は、全国的な緊急通報センターに回されます。緊急通報センターの訓練を受けた担当者が、通報者の名前、電話番号、および住所を確認し、通報者を適切な地域の PSAP に転送するか、そうでなければ通報者に緊急サービスを提供する最善の方法を決定します。

You can configure Emergency Calling with Programmable Voice SIP Interfaces via the Console as outlined below, or via the API.

We provide you two different granular approaches. The first approach is to configure emergency calling on individual phone numbers, for example if you want each individual agent or user to have their own call back phone number for emergency services, then you make sure to configure their SIP Phone with the appropriate phone numbers. The second approach would be configuring one emergency callback phone number for your SIP Domain, for example if you want to have emergency calling for a building or store using a single number.

Use case 1: To enable Emergency Calling on a Twilio number

  1. Purchase a US or CA Twilio Phone Number
  2. Configure webhook URL on the Phone Number
  3. Validate and associate an address with your Twilio number
  4. その番号の緊急通報を有効にします
  5. Configure & Register with SIP Domain
  6. Enable SIP Domain
  7. Test an emergency call
  8. Placing a 911 call

Use case 2: To enable Emergency Calling on a with Emergency Caller ID

  1. Purchase a US or CA Twilio Phone Number
  2. Configure webhook URL on the Phone Number
  3. Validate and associate an address with your Twilio number
  4. その番号の緊急通報を有効にします
  5. Enable SIP Domain
  6. Set Emergency CallerID
  7. Register your SIP phone with your SIP Domain
  8. Test an emergency call
  9. Placing a 911 call

Configure Webhook URL on the Phone Number

You will need to configure the Phone Number you would like to use for Emergency Calling with a valid Webhook URL. This cannot be left blank or be the Twilio demo URL. Once you save you will be able to click Enable under the Phone Number Voice Configuration section.

Validate and associate an address with your Twilio number

If this is your first time using emergency calling, you will need to add an address to your account. This address represents the physical address, which must be recognized by the Master Street Address Guide (MSAG) database, that will be used for emergency calling, and may be used to dispatch police, fire, emergency medical and other response resources. Please note, the MSAG address will often differ from the USPS postal address because the MSAG uses the community name (township, city, county) where the closest responding PSAP will come from. Each address created may be used for any phone number valid for emergency calling.

Input your address and then click Save & Continue. If there are any issues with your address in the validation process, suggestions will be displayed and you will be asked to select one of the alternatives. This will associate the address with the Twilio Number(s) you selected. If you need any assistance with address validation, please reach out to our support team.

該当の電話番号での緊急通報の有効化

住所を検証して Twilio 電話番号に関連付けたら、該当の Twilio 電話番号を緊急通報用に有効にできます。これは、住所を検証して Twilio 電話番号に関連付ける、以前のフローの一部として行うことができます。

Configure & Register with SIP Domain

Register your Twilio E911 Phone Numbers with your SIP Domain. The SIP phone you are registering with should be configured to send the assigned Twilio E911 number in the From header for the 911 call. Learn more about SIP Registration.

Enable SIP Domain

Once you’ve configured your SIP Domain, you may proceed to enable that Twilio Number for Emergency Calling.

緊急通報(911)は、緊急通報が有効な Twilio 電話番号が発信者 ID (SIP From: ヘッダー)として使用されている場合にのみ、ルーティングされます。その他の電話番号からの緊急通報は拒否されます。

Emergency Calling configuration for Programmable Voice SIP Interface is done on the Phone Number configuration page.

Set Emergency Caller ID

Once you have enabled your SIP Domain for Emergency Calling you will have the option of setting an Emergency Caller ID for that SIP Domain if you would like to provide a single phone number as a callback number to emergency services. The Emergency Caller ID will be used to send as the "From" in the SIP header when making a call to emergency services. You will only be able to select a Twilio phone number which has been enabled for emergency calling. Please be sure to select a number from the country you would like to place emergency calls in. This is done from SIP Domain configuration page.

You must then ensure that

  • Any Emergency call (911) must come from a Twilio Number enabled for Emergency Calling (identified in the SIP `From:` header).
  • You configure your Webhook URL appropriately on your Phone Number. This is important in case the emergency responder needs to call you back.

緊急通報のテスト

If you want to practice making a call to check that your communications infrastructure was properly configured for Emergency Calling, you can make a test call by dialling 9-3-3.

By placing a 933 call you'll be connected to an automated system that will read back the Twilio Number that you're calling from, along with the address that is associated with that number.

To call the 933 service, just make the call to 933 instead of 911. You may need to add this to your dial plan in order for the call to be made.

Placing a 911 Call

  • When placing an emergency call, the Request-URI must be formatted as follows: sip:911@<CompanyName>.sip.us1.twilio.com or sip:933@<CompanyName>.sip.us1.twilio.com for an emergency test call.
  • Ensure that the SIP phone is configured to send the assigned Twilio E911 number in the From header for the 911 call
  • Ensure that your equipment/endpoint dial plan is set-up to send outbound 911 and 933 calls to Twilio.

When an emergency call is made Twilio will ignore the Webhook and route directly to the appropriate Public Safety Answering Point (PSAP).

You may place a live 911 test call and verify the information that the emergency responder receives, this should be done sparingly. Note that some localities require you to schedule 911 test calls in advance and will charge penalties otherwise. You should check with your local authorities before placing any unscheduled 911 test calls.

  • もしもし、こちらは緊急通報ではありません。テストです。緊急情報を確認していただく時間はありますか、または後ほど掛け直した方がよろしいでしょうか?
  • 私の通報で受け取った住所を確認できますか? (この住所が目的の緊急時住所と一致することを確認してください)
  • 私の通報で受け取った電話番号を確認できますか?(この番号が発信元の Twilio 電話番号と一致することを確認してください)
  • お時間を割いていただき、ありがとうございました。

重要な設定ステップ

  • Any 911 call must come with a valid From: header. This means it must use, (1) an E.164 formatted SIP URI, and (2) be a Twilio number that is enabled for emergency calling. More specifically, the SIP phone should be configured to send the assigned Twilio E911 number in the From header for the 911 call and must include the following header: From: sip:+1NPANXXYYYY@<CompanyName>.sip.us1.twilio.com where 1NPANXXYYYY has to be an emergency enabled Twilio number that is associated with the SIP Domain used for this call.
  • Configure appropriately on your Phone Number with a valid Webhook URL to be able to receive calls from the PSTN into your communications infrastructure. This is important in case your call gets disconnected and the emergency responder needs to call you back.
  • When placing an emergency call, the Request-URI must be formatted as follows: sip:911@<CompanyName>.sip.us1.twilio.com or sip:933@<CompanyName>.sip.us1.twilio.com for an emergency test call.

Twilio電話番号の緊急住所を新しい住所に変更する

  • Twilio電話番号で緊急通話をオフにする
  • Check Emergency Calling Status on a Twilio number to ensure it's Inactive
  • Twilio電話番号に新しい緊急連絡先を関連づける
  • Twilio電話番号で緊急通話をオンにする
  • Check Emergency Calling Status on a Twilio number to ensure it's Active

Twilio電話番号で既存の緊急住所に変更を加える

  • Twilio電話番号で緊急通話をオフにします (これはこの緊急住所を使用するすべての電話番号で行うことが必要です)
  • Check Emergency Calling Status on a Twilio number to ensure it's Inactive
  • 緊急住所のTwilio電話番号との関連づけを削除します
  • 緊急住所に変更を加えます
  • 緊急住所をTwilio電話番号に再度関連づけます
  • Twilio電話番号で緊急通話をオンにする
  • Check Emergency Calling Status on a Twilio number to ensure it's Active

If for any reason there is an address mismatch, please file a support ticket.

ページを評価:

ヘルプが必要ですか?

誰しもが一度は考える「コーディングって難しい」。そんな時は、お問い合わせフォームから質問してください。 または、Stack Overflow でTwilioタグのついた情報から欲しいものを探してみましょう。

        
        
        

        フィードバックくださりありがとうございます!

        We are always striving to improve our documentation quality, and your feedback is valuable to us. How could this documentation serve you better?

        Sending your feedback...
        🎉 Thank you for your feedback!
        Something went wrong. Please try again.

        Thanks for your feedback!

        Refer us and get $10 in 3 simple steps!

        ステップ1

        Get link

        Get a free personal referral link here

        ステップ2:

        Give $10

        Your user signs up and upgrade using link

        ステップ3

        Get $10

        1,250 free SMSes
        OR 1,000 free voice mins
        OR 12,000 chats
        OR more